2022年8月24日下午，上海大学智库办组织召开了2022年度上海大学决策咨询影响力提升计划（译介项目）交流会议。会议由上海大学文科处副处长、智库办主任汪建主持。本次会议由相关课题组负责人汇报了项目进展，同时邀请了上海大学外国语学院特聘研究员林元彪教授、上海外国语大学中东研究所智库副主任余泳交流分享智库译介的经验。
评议专家首先就智库研究及专报翻译进行了经验分享。随后课题负责人围绕研究内容、研究思路和面临的问题分别进行了汇报。最后评议专家们对相关课题逐一进行点评并给出建议。
本次会议中，与会专家和项目负责人进行了充分的交流沟通，专家们针对选题背景、翻译技巧、译介学术规范、行文逻辑以及报告的质量要求等方面提出了许多有益的建议和方案，为智库译介项目下一步的推进打下了良好的基础。
